Kirikou (tradução)

Original

Amadou et Mariam

Compositor: Não Disponível

Na aldeia a água e os homens tinham desaparecido
As mulheres estavam chorando e tremendo na frente da feiticeira
Kirikou sabia onde encontrar o seu avô
Kirikou meu amigo nos deu a vida novamente

Kirikou não é grande, mas ele é valente
Kirikou é pequeno mas é meu amigo
Kirikou não é grande, mas ele é valente
Kirikou é pequeno mas é meu amigo

Na estrada dos flamboyant
Do alto da casa de karaba
Os gaudiões observam a aldeia
Kirikou pergunta por que karaba é tão má

Kirikou meu amigo nos deu a vida novamente

Kirikou não é grande, mas ele é valente
Kirikou é pequeno mas é meu amigo
Kirikou não é grande, mas ele é valente
Kirikou é pequeno mas é meu amigo